Według Frankfurter Allgemeine Zeitung w roku 2008 zarejestrowano 85.000 przypadków takich „badań obserwacyjnych”. Carla-Heinza Muellera, szefa Federalnego Zjednoczenia Lekarzy Kas Chorych (KBV) bardzo zaskoczyła ta informacja (sic!). „To liczba, która napawa mnie niepokojem” – powiedział zapytany przez FAZ. „To jest niezgodne z prawem i bardzo nas niepokoi”...
W raporcie KBV na rok 2009 pojawiła się notatka, iż istnieje wyraźne podejrzenie, że wiele wspomnianych wyżej „badań obserwacyjnych” prowadzonych było nie ze względów naukowych, a służyć miało zwiększeniu sprzedaży...
To jak w końcu jest? Służba? Czy drużba?


* Bundesverband der Pharmazeutischen Industrie / Federalne Stowarzyszenie Przemysłu Farmaceutycznego

**Verband Forschender Arzneimittelhersteller / Stowarzyszenie Naukowców Producentów Farmaceutycznych

*** Arzneimittel und Kooperation im Gesundheitswesen / Medykamenty i Kooperacja w Systemie Zdrowia

****Freiwillige Selbstkontrolle für die Arzneimittelindustrie e.V. / Dobrowolna Samokontrola dla Przemysłu Farmaceutycznego

*****Mein Essen zahle ich selbst / Za moje jedzenie płacę sam