„Prawda nie jest zapisana w teczkach”. Tym nieco przewrotnym hasłem reklamowany jest w Polsce film „The Good Shepherd”, czyli „Dobry Agent” według słownika polskiego dystrybutora.

Helmut Uhlig, wybitny znawca historii Azji, przez wiele lat przygotowywał się do napisania tej pracy.