To nie pierwszy atak przeprowadzony przez miejscowe bojówki. 31 sierpnia i 2 września 2010 roku Benjamin Soto także pokierował atakiem na tutejsze społeczności, tak jak teraz, paląc ich domy. Do sterroryzowania mieszkańców posłużono się końmi, psami i karabinami. Jak wspominają działacze GSP, rząd odmówił wówczas aresztowania Soto i jego żony Marii Eleny Garcia Ical, w rewanżu kierując nieprawdziwe oskarżenia pod adresem ich organizacji. W listopadzie 2010 ataków doznały również społeczności Le Cumbre Sacunum i Mirada Del Valle. Członków tej ostatniej szantażowano aby opuścili teren gminy, tak aby ziemie na, których mieszkają mogły zostać włączone na poczet gruntów, przeznaczonych do produkcji biopaliw.
Po wrześniowych atakach na Saquimo Setano setki nieuzbrojonych Majów Q’eqchi zebrało się w geście solidarności wokół wioski tak aby zapobiec dalszym aktom przemocy. Obecnie tego rodzaju gest zostałby uznany za nielegalne zgromadzenie.
20 stycznia, tego samego dnia gdy zaatakowano społeczność Saquimo Setano, prezydent Alvaro Colom ogłosił, że oblężenie w Alta Verapaz zostanie przedłużone o kolejny miesiąc. I nikt tak naprawdę nie wie jak długo jeszcze potrwa.
9 stycznia 2010 roku, tuż przed atakiem na społeczność Che’ „Job” Se, gwatemalski minister spraw wewnętrznych, Carlos Menocal, oświadczył, że do Alta Verapaz przybędzie były wiceminister Kolumbii, Louis Alfonso Novoa w towarzystwie amerykańskich urzędników aby zapoczątkować nowy etap operacji. Według Menocala urzędnicy z USA będą wspierać nowy model policji w okręgu, w jej staraniach „odbudowy tkanki społecznej”.



Na podstawie: intercontinentalcry.org; www.mayaconic.org; www.guatemalasolidarityproject.org


 


Artykuł ukazał się także na: www.wolnemedia.net oraz www.amazonicas.wordpress.com