Start
Profil
Pino quizy
pino gry
o pino
Ithink.pl - Dziennikartstwo Obywatelskie

A dobranoc w języku kokborok to 'hor kaham'...

Autor: WiXa
dodano 26.11.2008
Ocena:

Indie dzielą się na 28 stanów i 7 terytoriów związkowych, w których narodziło się około 2313 kultur, a także 1892 różnych języków. Kokborok jest jednym z nim, a 'hor kaham' powie mamie przed snem dziecko w Tripurze.


    Każdy zakątek Indii odsłania przed nami coraz to ciekawsze i coraz bardziej intrygujące tajemnice. Czasami miejsca mało znane, rzadko odwiedzane przez turystów zaskakują nas swoją kulturą, barwnością i różnorodnością. Tripura położona jest północno-wschodniej części Indii i ochoczo dzieli się swoimi sekretami, z każdym, kto chętny jest, by jej wysłuchać i poznać styl życia Tripurczyków.

     Trudno przedstawić, choć małą cząstkę tej fascynującej kultury, ale na początku warto poznać jej mieszkańców. Możecie wierzyć lub nie, ale właśnie od nich możemy nauczyć się wielkiej miłości do kraju i przywiązania do tradycji i rodziny, bo właśnie te wartości są dla nich najważniejsze. Wielkie wrażenie robi sposób, w jaki mówią o swoich najbliższych. Matka, Ojciec, Rodzeństwo, Dziadkowie to osoby, które zawsze się wspierają, mogą na siebie liczyć niezależnie od dnia i godziny. Starsi stanowią dla młodszych wzór do naśladowania i obdarzani są należytym szacunkiem, a także pielęgnują tradycję, przekazując ją z pokolenia na pokolenie.

     Ważne jest spędzanie czasu z rodziną. Nie muszą to być wystawne przyjęcia czy specjalne okazje, wystarczy wspólna, popołudniowa gra w scrabble lub pytania.

            -Jaka to rzecz, którą możesz zobaczyć, a której nigdy nie dotkniesz?

            -Czym jest rzecz, którą możesz dotknąć, ale niemożliwe jest zobaczenie jej na własne oczy?

W wymyślaniu kłopotliwych i nadzwyczaj podchwytliwych pytań tubylcy są mistrzami. Ale nie martw się, jeśli nie znajdziesz odpowiedzi, naprowadzą Cię na właściwą drogę i dokładnie wytłumaczą jej sens.

     Narodziny dziecka są wielkim wydarzeniem, na które czeka cała rodzina. Równie ważne jest wybranie imienia. Imienia wyrażającego odpowiednią treść, posiadającego pewne znaczenie. Jeżeli chcesz zapewnić potomkowi nieskończone życie i bezgraniczną wyobraźnię nazwij go 'Asim', natomiast cechy przywódcze posiadał będzie 'Thaisakang'.

W miarę biegu lat każda matka musi pogodzić się z tym, że jej dziecko usamodzielnia się i postanawia wstąpić w związek małżeński. Oficjalnie już dawno minęły czasy, kiedy ojcowie dwóch rodów podpisywali pewnego rodzaju 'umowę' i decydowali o związkach dzieci. Obecnie ślub udzielany jest narzeczonym będącym razem z miłości, dobrowolnie. Ceremonia odbywa się z zachowaniem wszystkich tradycyjnych obrzędów, a wartość tego dnia wzrasta niemal do rangi święta narodowego. Tripurczycy wierzą, że małżeństwo to nie tylko relacja dwóch osób, kobiety i mężczyzny, ale także ich rodzin, które zobowiązują się żyć w zgodzie i błogosławić wchodzącym w święty związek narzeczonym.

     Dzień powszedni Tripurczyków niczym się nie wyróżnia. Szkoła, praca, prace domowe, spotkania ze znajomymi... Na uwagę zasługuje jednak praca na polach, szczególnie w miesiącach letnich. Farmerzy, kobiety i mężczyźni, zbierając plony śpiewają pieśni. Najbardziej melodyjną z nich jest 'Leabung Song’ wykonywana w podziękowaniu naturze za dobre zbiory oraz z prośba o równie owocny, kolejny plon.

     Wspominałam już o różnorodnym życiu kulturalnym Tripurczyków. Posiadają oni swoje rodzime stroje, zakładane zazwyczaj podczas imprez kulturalnych, wykonane ręcznie z niezwykłą misternością i dokładnością. Każda sukienka ma swoją nazwę. Dziewczynki noszą między innymi'Rignawi', potocznie nazywaną 'Camathawi'Bar' lub 'Riesa'.

Jedną z okazji do założenia wymienionych strojów jest Dzień Niepodległości Indii obchodzony 15 sierpnia. Wybrani ludzie z każdego regionu, także z Tripury, jadą do New Dehli, by w pochodzie z India Gate do Raj Bhavan zaprezentować innym swoją kulturę.

Ciekawostką jest również to, że Tripurczycy posiadają swoją odmianę wody święconej, zwanej w kokborok 'Matwai'. Wierzą oni w jej moc uzdrawiającą, leczniczą i kojącą, a także w to, że składanie darów w miejscu, gdzie ona się znajduje, pomoże w odnalezieniu zagubionych przedmiotów, a nawet osób.

     Usłyszałam pytanie o to, co jest najbardziej przynależną do kultury rzeczą, kiedy otrzymałam odpowiedz: 'przyprawy', zdziwiłam się. Ludnośc Tripury dużą wagę przywiązuje do tradycyjnego jedzenia. Nie sposób przedstawić wszystkich potraw, jednak warto znać choć kilka nazw, takich jak np. 'mawsou dangk', czyli zielonych, średnio upieczonych papryczek chilli, do których dodaje się według uznania ziemniaki, kurkumę lub rybę lub 'Tikka Masala', czyli czątki mięsa kurczaka w ostrym sosie podawane z ryżem, bowiem 'Tikka' znaczy tyle, co ostre, natomiast 'masala'- przyprawa. Jedna z rzeczy, która zaskoczyła mnie najbardziej to 'meakhwi tawkkay' lub 'meakhwi yaungphak' z chilli, co w kokborok oznacza po prostu jeżyny lub maliny serwowane z chilli, co stanowi jedną z najbardziej popularnych przekąsek wśród młodzieży.

     Kultura Tripury skrywa w sobie jeszcze wiele tajemnic, które czekają na odkrycie. To dobrze, ponieważ co nieodgadnione i nieodkryte wydaje się jeszcze bardziej interesujące. A ten indyjski stan na uwagę jak najbardziej zasługuje.
   A dobranoc w języku kokborok to 'hor kaham'... - zobacz źródło wróc do artykułów
 
DODAJ SWÓJ KOMENTARZ
Aby dodac komentarz należy się zalogować.
 
REKLAMA
 
UŻYTKOWNIK: WiXa
avatar

Opis z moblo.pl
Dodał(a) plik multimedialny http://patrz.pl?1265...
W serwisie od:
19.12.2006
Dodaj do znajomych
Komunikator:

 
INNE OD WiXa
 
5 NAJLEPIEJ OCENIANYCH ARTYKUŁÓW
21.09.2009 10:24:34
02.06.2009 19:31:08
09.06.2009 18:03:13
27.04.2009 18:23:22
 
zobacz więcej
 
Społeczność Witamy w serwisie Pino.pl. Nasz serwis to

nowoczesny portal społecznościowy

w pełni tworzony przez naszych Użytkowników. Dołącz do naszej społeczności. Poznaj świetnych ludzi, kontaktuj się z nimi, baw się rozwiązując quizy, graj w gry, twórz własne blogi, pokazuj swoje zdjęcia i video. Pino.pl to serwis społecznościowy dla wszystkich tych, którzy chcą świetnie się bawić, korzystać z wielu możliwości i poznać coś nowego. Społeczność, rozrywka, fun, ludzie i zabawa. Zarejestruj się i dołącz do nas.
Pino
Reklama
O Pino
Polityka prywatności
Pomoc
Regulamin
Blog
Reklamacje
Kontakt
Polecane strony
Darmowy hosting
Playa.PL - najlepsze gry
Filmiki
Miłość
Prezentacje