Niedawno na koncercie Avril Lavigne widziano córkę piosenkarki, Lourdes Maria Ciccone Leon, z kolczykiem w dolnej wardze. Słynna mama-skandalistka przypuszczalnie nauczona własnymi doświadczeniami z młodości, chce   uchronić córkę przed światem seksu, narkotyków i rock&rolla, wychowując ją zgodnie ze srogimi regułami. Owszem, Lourdes ma najdroższe ubrania i zabawki, ale za to do osiemnastki ma zakaz spotykania się z chłopcami. Poza tym nie ma mowy o oglądaniu telewizji do późna, jedzeniu chipsów i fast-foodów, czy jakimkolwiek bałaganie w domu. Pewnie córka nie godziła się na całkowity zakaz wszystkiego, co tak najbardziej podoba się nastolatkom, stąd jej kolczykowy wyskok. Ale czy to pierwszy, czy ostatni w jej życiu? Jeszcze raz przypominamy. Cały czas mówimy o 11-letniej dziewczynce.